Jira

Before diving in, let’s familiarize ourselves with Gitea and Jira. For better context, I recommend reading “Git Software Development Guide: Key to Improving Team Collaboration” first.

Gitea is a lightweight self-hosted Git server written in Go, providing teams with an easily deployable code management solution. It supports multiple operating systems including Linux, Windows, and macOS, while offering comprehensive features for code review, issue tracking, and Wiki management—all essential tools for enhancing team collaboration.

Jira is Atlassian’s professional project management and issue tracking system. Widely adopted by software development teams worldwide, Jira excels in issue tracking, supports agile methodologies (including Scrum and Kanban), and provides robust data analytics capabilities to optimize project management and team collaboration.

在開始本文前，讓我們先來了解 Gitea 和 Jira 這兩個工具。建議您可以先閱讀『Git 軟體開發指南：提高團隊協作的關鍵』，以更好地理解後續內容。

Gitea 是一套以 Go 語言開發的輕量級自架式 Git 伺服器，為團隊提供了便於部署的程式碼管理方案。系統除了支援 Linux、Windows 和 macOS 等多種作業系統外，還具備完善的程式碼審查、問題追蹤和 Wiki 等功能，能大幅提升團隊的協作開發效率。

Jira 是 Atlassian 公司開發的專業級專案管理與問題追蹤系統。作為軟體開發團隊廣泛採用的工具，Jira 不僅提供完整的問題追蹤功能，還支援敏捷開發流程（如 Scrum 和 Kanban）以及豐富的數據分析功能，有效協助團隊管理專案進度並提升協作品質。